VILLAGRA TERAN, Maria Monserrat
 Distribuzione geografica
Continente #
AS - Asia 83
EU - Europa 70
NA - Nord America 63
SA - Sud America 37
Totale 253
Nazione #
SG - Singapore 82
US - Stati Uniti d'America 49
IT - Italia 46
ES - Italia 21
EC - Ecuador 10
CO - Colombia 8
AR - Argentina 7
MX - Messico 7
PE - Perù 7
HN - Honduras 3
VE - Venezuela 3
CL - Cile 2
CR - Costa Rica 2
NI - Nicaragua 2
CN - Cina 1
IE - Irlanda 1
PL - Polonia 1
PT - Portogallo 1
Totale 253
Città #
Singapore 56
Boardman 22
Catania 10
Parma 9
Santa Clara 9
Madrid 7
Guayaquil 6
Rome 6
Lima 4
Mendoza 3
Naucalpan 3
Tegucigalpa 3
Villaviciosa de Odon 3
Almaraz 2
Arienzo 2
Betanzos 2
Lima region 2
Lucca 2
Managua 2
Medellín 2
Padova 2
Quito 2
San José 2
Toluca 2
Turmero 2
Vinces 2
Altoona 1
Caracas 1
Chillán 1
Clifton 1
Clonee 1
Council Bluffs 1
Gdansk 1
Genoa 1
Lisbon 1
Mar del Plata 1
Móstoles 1
Newport News 1
Querétaro City 1
Santa Coloma de Gramenet 1
Santiago 1
Trujillo 1
Zhengzhou 1
Totale 184
Nome #
Los regionalismos y su traducción en Cronache del Borgo. Nicolò mi ha detto… de Maria Eugenia Mobilia 37
Dislexia, universidad y aprendizaje de idiomas 26
Aprendizaje centrado en el alumno y nuevas tecnologías 13
La estupidez, los estúpidos y las nuevas tecnologías 12
«Estereotipos en los foros turísticos: El caso de Sicilia y los “foreros” españoles» 11
Universal design for learning y enseñanza de ELE en entornos digitales 10
null 9
Progetto Culturas I: «Ecco come mi sono lasciata imprigionare dalle macerie della vita» 9
Nuevas tecnologías y nuevos métodos para la innovación didáctica en ámbito ELE 9
Progetto Culturas II: «Nella giornata internazionale per l’eliminazione della povertà, un esempio di carisma ignaziano: Vicenta María López y Vicuña e la sua lotta a favore delle donne più svantaggiate nella Spagna del XIX secolo» 9
Universal design for learning y motivación en la Enseñanza de ELE en entornos digitales 9
Sicilia on the road. Conexiones emocionales y motivación en un ejemplo de comunicación interpretativa informal 8
Universal Design for Learning y el juego de la traducción 7
Webinar: «Autor+Macrotexto+Traductor=Traducción recreadora» 6
Crónicas de Montalbano 6
Literatura y didáctica digital con metodología UDL 6
Comunicación interpretativa en diferido y comunicación interpretativa in situ: dos modalidades válidas para la formación del comunicador del patrimonio en ámbito ELE 6
Progetto Culturas III: «Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne» 6
«De mulieribus claris / mulieribus horribilis en la traducción paratextual celestinesca al italiano» 6
Universal design for learning y literatura: pautas para una didáctica de la inclusividad 6
Traducir el nombre del amor. Estrategias de traducción de los nombres y categorías afines en la novela de Maria Eugenia Mobilia L’inganno del ragno 5
Translation project workshop: Los nombres propios en el aula de traducción 4
Revista ELUA. Estudios de Lingüística dell’Università di Alicante 4
«Invisibili tra noi, un camino en la penumbra. Reflexiones sobre traducción y metatextualidad» 4
«El mito de Dafne y la Literatura celestinesca» 4
Homenaje A Santa teresa de Jesús en el V centenario de su nacimiento 4
«Traducir la violencia doméstica» 4
Motivación e inclusividad en la didáctica ELE de entornos digitales 4
«Pietro Aretino y sus versiones de obras celestinescas» 4
«“Destemplado está ese laúd”. La música en la clase de literatura medieval» 4
Universal design for learning y pesquisas traductológicas en la clase de ELE 4
Aula Abierta dell’Università di Oviedo 4
Revista Electrónica del Lenguaje dell’Università di Jaén 4
Entornos virtuales y nuevas tecnologías en la clase de español para el turismo 4
Webinar: «Inclusion and new technologies in the Literature class», Education: inclusive pathways through digital learning experiences and art manifestations for the development of soft skills 4
TRANS. Revista de Traductología dell’Università di Málaga 4
«L'ermeneutica sacra e il traduttore moderno» 3
Revista de recursos para el Aula de Español de la Universidad de Alcalá 3
«Traducir la sátira política» 3
«Sicilia, espacio mítico en las obras de Maria Eugenia Mobilia. Análisis de la traducción de Cronache del Borgo. Nicolò mi ha detto…» 3
Recursos para el Aula de Español: Investigación y Enseñanza dell’Università di Alcalá 3
HIPOGRIFO. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro dell’Università di Pamplona 3
«Traducción y mediación en ELE en los primeros niveles de aprendizaje» 3
«La recepción de lo celestinesco en La Cortigiana de Aretino» 3
«Santa Teresa de Jesús y María Vallejo-Nájera. Dos ejemplos de expresión íntima y coloquial del amor a Cristo» 3
«La mediación cultural en el foro turístico Lonely Planet. Sicilia como ámbito cultural» 3
Biblioteca de Babel. Revista de Filología Hispánica dell’Università Autónoma di Madrid 3
«El tema de la magia en La Celestina» 3
«Análisis de los escritos de Vicenta María López y Vicuña» 2
«El rincón de la ciberliteratura: Las TIC como recurso altamente motivador en la enseñanza del lenguaje literario en el aula de ELE» 2
«La “desideologización” del léxico en el lenguaje político de páginas Web» 2
«Mediación cultural en la clase de español para el turismo» 2
De mujeres, celestinas y damas. Los personajes de la Celestina a la luz de los géneros renacentistas 2
«Un aspecto más sobre el problema del género en la literatura celestinesca: la presencia del tratado humanístico de tema femenino en algunas obras celestinescas» 2
«Translation in the language class in the field of Universal Design for Learning» 2
Webinar: «The digital learning challenge: Learning Special Needs and Universal Design of Learning principles» 2
«La literatura celestinesca y el debate lingüístico de principios del XVI» 2
Presentación de Crónicas de Montalbano 2
«Análisis y didáctica del léxico perteneciente al lenguaje político» 2
«La historia de la Literatura Española a través del ensayo y el tratado» 2
«Una traducción apasionada para una escritura apasionada. Análisis de la traducción de L'inganno del ragno, de Maria Eugenia Mobilia» 2
Personajes en busca de una identidad onomástico-translativa 2
«La literatura celestinesca en la clase de traducción: Estrategias didácticas destinadas a estudiantes italianos» 2
«Referencias jacobeas en los paratextos de algunas obras de Francisco Delicado» 2
«Analogías léxicas en el rito procesional de la Semana Santa a ambos lados del Mediterráneo» 2
«Mediación turística y publicidad institucional» 2
«Esa rayita chunga, ejemplo de aplicación práctica en el ámbito de la didáctica de los lenguajes especiales del español» 2
«Análisis de los mecanismos intensificadores en las cartas de juventud de Vicenta María López y Vicuña» 2
La literatura celestinesca en el siglo de los humanistas: la polifónica configuración de un género literario. La lozana andaluza, un retrato que parodia otro retrato 2
«El elemento mitificador en la génesis de los personajes celestinescos» 1
Totale 355
Categoria #
all - tutte 2.042
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 2.042


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2023/2024231 0 0 0 0 0 0 0 0 0 96 56 79
2024/2025124 69 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 355