«Santa Teresa de Jesús y María Vallejo-Nájera. Dos ejemplos de expresión íntima y coloquial del amor a Cristo» / Teran, Villagra. - (2016). (Intervento presentato al convegno Adunanza dell'Accademia Peloritana dei Pericolanti (Messina, 21-I-2016) tenutosi a Accademia Peloritana dei Pericolanti dell'Università di Messina.).

«Santa Teresa de Jesús y María Vallejo-Nájera. Dos ejemplos de expresión íntima y coloquial del amor a Cristo»

Villagra Teran
2016

2016
Para entender el proceso creador de María Vallejo Nájera debemos tener en cuenta sus palabras cuando asegura que «me gusta plasmar en papel todo lo que siento, lo que vivo, lo que experimento… Lo que vivo en mi corazón y lo que me cuentan los demás que viven en su corazón. entonces cojo pluma y papel y lo escribo todo….» y cuando habla de su forma de escribir dice: «oraba antes de escribir cada capítulo, y simplemente… salían bajo la presión de mi tintero. Yo no me preparo nunca un guión, “un esqueleto” a la hora de escribir un libro. Simplemente oro… entonces las cosas salen». Por nuestra parte, percibimos como sinceras estas palabras. Lógicamente, nuestra escritora presenta a su público un producto editorial final cuidado en todos sus aspectos, lo que no va reñido con esas expresiones coloquiales que aparecen en algunas de sus obras y que reflejan su deseo de ser espontánea y natural. Ni que decir tiene que lo consigue. Por lo que concierne a Santa teresa, la cuestión es mucho más singular y aunque pensamos que algunas veces se han desestimado las afirmaciones de la Santa en cuanto a su estilo, no hay duda de que la profunda labor de los estudiosos ha puesto de manifiesto la amplia cultura de la Carmelita y el deseo intencionado de dotar a sus escritos de un cierto sabor coloquial y popular, característica esta que llamó la atención de sus contemporáneos y que sigue atrayendo a muchos lectores de hoy, a todos aquellos que van buscando escritos profundos, sinceros y espontáneos sobre el amor a Cristo.
File allegati a questo prodotto
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1709717
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact