Potential-based motion planning on fuzzy maps