Development of an autonomous rescue robot within the USARSim 3D virtual environment