Reduction-based stabilization of nonlinear discrete-time systems through delayed state measurements