Delayed detached eddy simulation of separated flows in a planar nozzle