Il complesso di San Saba. Vicende costruttive e interventi di restauro