Antichi borghi: sinergie con il territorio per continuità con la città storica/ Ancient villages: sinergies between the territory and the historical city