THE ENERGY-MOMENTUM TENSOR FOR LATTICE GAUGE-THEORIES