Involutive isometries, eigenvalue bounds and a spectral property of Clifford tori