Measurement of J/psi production in continuum e(+)e(-) annihilations near root s=10.6 GeV