Il principio di minima azione e il finalismo in meccanica