Recensione a P. Cambou, Le traitement voltairien du conte