Structural Stability and Increase in Size Rationalize the Efficiency of Lipoplexes in Serum