Assicurazione della responsabilità per danni a terzi sulla superficie ed ignoranza del diritto della navigazione