Light meson spectroscopy with the KLOE experiment