The article highlights that the history of philosophy cannot find a rigorous foundation in classical metaphysics and transcendental philosophies.To understand the character of the history of philos- ophy it is necessary to rethink the content and method of this discipline.The author emphasizes the relationship between philosophical historiography and philology, placing the structure of the text, the experience of translation and the mechanism of interpolation at the center of the con- sideration. In this perspective, the history of the text can reveal a character both historical and theoretical.

Translatio studiorum. La storia della filosofia come traducibilità / Muste', Marcello. - In: FILOSOFIA ITALIANA. - ISSN 2611-3392. - XVII:2(2022), pp. 161-176.

Translatio studiorum. La storia della filosofia come traducibilità

Muste
2022

Abstract

The article highlights that the history of philosophy cannot find a rigorous foundation in classical metaphysics and transcendental philosophies.To understand the character of the history of philos- ophy it is necessary to rethink the content and method of this discipline.The author emphasizes the relationship between philosophical historiography and philology, placing the structure of the text, the experience of translation and the mechanism of interpolation at the center of the con- sideration. In this perspective, the history of the text can reveal a character both historical and theoretical.
2022
storia della filosofia; traducibilità; Antonio Gramsci
01 Pubblicazione su rivista::01a Articolo in rivista
Translatio studiorum. La storia della filosofia come traducibilità / Muste', Marcello. - In: FILOSOFIA ITALIANA. - ISSN 2611-3392. - XVII:2(2022), pp. 161-176.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Mustè_Translatio-studiorum_2022.pdf

accesso aperto

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 1.7 MB
Formato Adobe PDF
1.7 MB Adobe PDF

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1668367
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact