La Corte di giustizia si pronuncia sul metodo applicato dalle Autorità uniche di controllo della pesca degli Stati membri, per notificare alla Commissione europea le cifre relative alle catture

The paper, after illustrating the complex system of controls to which fishing activity is subject under Council Regulation (EC) No. 1224/2009 of 20 November 2009, analyses the decision of the Court of Justice of the European Union, rendered in case C-564/20, in which that Court clarified the meaning to be attributed to the terms “data” and ”informations” contained, respectively, in Articles 33.2(a) and 34 of the aforementioned European measure.

Il contributo , dopo aver illustrato il complesso sistema di controlli ai quali è sottoposta l'attività di pesca in base al reg. (CE) n. 1224/2009 del Consiglio del 20 novembre 2009, si sofferma ad analizzare la decisione della Corte di giustizia dell'Unione europea resa nella causa C-564/20, con la quale tale giudice ha chiarito il significato che deve essere attribuito ai termini ”dati” ed “informazioni” contenuti, rispettivamente, negli art. 33.2, lett a, e 34 del menzionato provvedimento europeo.