Scaling of beam collective effects with bunch charge in the compactlight free-electron laser