OMA experimental identification of the damping properties of a sloshing system