Relationship between upper lateral incisors anomalies and palatal displaced canine: a case-control retrospective study