Precision of dynamic navigation to perform endodontic ultraconservative access cavities: a preliminary in vitro analysis