Understanding the binding induced folding of intrinsically disordered proteins by protein engineering: caveats and pitfalls