英国人傅兰雅(John Fryer,1839-1928)是第二次鸦片战争后前往中国的最重要的翻译家之一。傅兰雅的出名主要是因其与中国同仁徐寿(1818-1884) 化学元素的中文命名方法 。本文的目标则为分析傅兰雅档案，介绍其主要内容以及提供个案研究的例子。笔者简明地介绍傅兰雅档案的二手资料引用情况，并指出以西学东渐、传教士语言学等领域为主的若干研究前景。
傅兰雅档案:内容特点与研究前景 / Tola, Gabriele. - (2017). (Intervento presentato al convegno 2017年中日韩研究生论坛 tenutosi a Beijing Foreign Studies University, Beijing, China,).
傅兰雅档案:内容特点与研究前景
Gabriele Tola
2017
Abstract
英国人傅兰雅(John Fryer,1839-1928)是第二次鸦片战争后前往中国的最重要的翻译家之一。傅兰雅的出名主要是因其与中国同仁徐寿(1818-1884) 化学元素的中文命名方法 。本文的目标则为分析傅兰雅档案，介绍其主要内容以及提供个案研究的例子。笔者简明地介绍傅兰雅档案的二手资料引用情况，并指出以西学东渐、传教士语言学等领域为主的若干研究前景。File allegati a questo prodotto
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
