Il fenomeno del nominativo pro vocativo in greco, latino, ittita e rumeno

L’argomento del presente lavoro è costituito dal cosiddetto fenomeno del nominativo pro vocativo, ossia dai casi in cui una forma di nominativo ricorre in luogo del vocativo, assumendone anche le funzioni. Per poter accertare l’avvenuta sostituzione tra i due casi, è necessario che le due forme siano distinte nei paradigmi nominali della lingua in questione. Tale fenomeno si trova attestato in molte lingue indoeuropee, tra cui greco, latino, ittita, rumeno, avestico, sanscrito, slavo, baltico, germanico. Nel nostro lavoro, si è deciso di delimitare il campo di ricerca a quattro lingue: greco, latino, ittita e rumeno moderno. L’obiettivo che ci si prefigge è quello di effettuare un’indagine sulle cause del fenomeno, considerando i livelli di analisi morfologico, sintattico e pragmatico, e di classificare le diverse tipologie di manifestazione del fenomeno stesso, realizzando un confronto tra le lingue ed evidenziandone le tendenze specifiche e le caratteristiche comuni.