Sine-Gordon soliton as a model for Hawking radiation of moving black holes and quantum soliton evaporation