Thermodynamics of star polymer solutions: A coarse-grained study