Global and local in the unconventional use of media in advertising.