I giuristi e la genesi dello Stato sociale in Francia: dalla Liberazione alla Costituzione del 1946

The article examines, from the perspective of the institutional history, the establishment in France of the social security system, the constitutionalization of social rights in the constituent process of 1945-1946 and the role played in this creation of the Welfare State by some senior civil servants of the Conseil d’État, by the professors of the Faculties of Law who were members of the two Constituent Assemblies and by the jurists who commented their work. The article underlines the very important role of Pierre Laroque in promoting the Sécurité sociale, analyses the results of the two Assemblies and examines the way jurists as André Hauriou, Georges Scelle, Georges Berlia, Boris Mirkine-Guetzévitch, Jean Rivero, Georges Vedel and Robert Pelloux assessed the attempts to conciliate the principles of ’89 with the new social rights.

L’articolo esamina, sotto il profilo della storia delle istituzioni, la creazione in Francia del sistema di sicurezza sociale, la costituzionalizzazione dei diritti sociali nel processo costituente degli anni 1945-1946 e il ruolo che ebbero, in questa genesi del Welfare State, alcuni grands commis provenienti dal Conseil d’État, i professori delle Facoltà di Diritto eletti alle due Assemblee Costituenti e i giuristi che commentarono i loro lavori. L’articolo sottolinea il ruolo fondamentale di Pierre Laroque nel promuovere la Sécurité sociale, analizza i risultati prodotti dalle due Assemblee ed esamina il modo in cui i tentativi di conciliare i principi dell’89 con i nuovi diritti sociali furono valutati da giuristi quali André Hauriou, Georges Scelle, Georges Berlia, Boris Mirkine-Guetzévitch, Jean Rivero, Georges Vedel e Robert Pelloux.