Ring-breaking electron attachment to uracil: Following bond dissociations via evolving resonances