Λεοπάρντι και Καβάφης. Για μια κοινή θεωρία της ηδονής (Leopardi e Kavafis. Per una teoria del piacere comune)

The article, after commenting in detail on a series of documents that prove that Cavafy knew and appreciated Leopardi’s work, presents a parallel reading of their work, following the birth and evolution of one of the most crucial issues addressed in their poetry, that is, the relationship of modern man with pleasure. The comparative reading brings to light a series of convergences between Leopardi’s philosophical and poetic work and Cavafy’s poetry that allow us to speak of a rare, in fact anthropological, philosophical, and literary dialogue.

L'articolo presenta la bibliografia relativa all'argomento del rapporto di Kavafis con l'opera del recanatese; mette in relazione la poesia leopardiana con quella kavafiana seguendo l'evoluzione della Teoria del piacere attraverso la lettura dello Zibaldone e dell'Epistolario leopardiani e individuando delle affinità con l'opera del poeta greco. L'autore conclude sostenendo che la maniera in cui i due poeti concepiscono il piacere nella loro poesia presenta molto punti in comune.