Emozioni narrate / emozioni patite: rileggendo il Tristan di Thomas