Adaptive control of flow-induced vibrations including vortex effects