La supervisione come strumento per promuovere recovery: una esperienza in un Centro Diurno

The paper explores the recovery approach in relation to the wider debate on the concept of health. The recovery imply a psychological approach focused on the relational system in order to improve the health and the wellbeing of the whole system, instead of focusing on the individual therapy of the person with mental disability. In the Adult Day Care Center for mental disability all the actors involved, professionals and users, set the system of relationships according to their specific needs, requests and resources. The supervision is a relevant tool in the recovery approach as it allows to work with professionals in order to improve the whole system wellbeing. The supervision allows the professionals in making sense of their professionals relationship with users with mental disability. According to this a case study is reported. In order to highlight the principals of the supervision in the recovery approach. The case study explain the process of supervision that has been carried out in an Adult Day Care Center for people with mental disability of Rome . It highlights the factors improving the development of the system involving both professionals and users.

L’articolo esplora l'approccio della recovery in relazione al più ampio dibattito relativo al concetto di salute. La recovery implica una prospettiva psicologica incentrata sulla relazione, al fine di migliorare la salute e il benessere di tutto il sistema nel quale si è implicati, piuttosto che focalizzarsi sulla terapia individuale della persona con disabilità mentale. In un Centro Diurno, tutti gli attori coinvolti, professionisti e utenti, impostano il sistema delle relazioni in base alle loro specifiche esigenze, richieste e risorse. In questa prospettiva la supervisione diviene un dispositivo rilevante in quanto consente di lavorare con gli operatori al fine di migliorare l'intero benessere del sistema. La supervisione, infatti, consente di occuparsi degli operatori per dar senso alla loro relazione e a quella con gli utenti. In ragione di quanto detto, viene presentato un caso studio, per evidenziare i principi operativi della supervisione nell’ottica della recovery. Il caso esemplifica il processo di supervisione che è stato realizzato in un Centro Diurno di Roma, evidenziando i fattori che favoriscono lo sviluppo del sistema.