Herschel *-ATLAS: Deep HST/WFC3 imaging of strongly lensed submillimetre galaxies