Benjamin F. Soares, (ed.), Muslim-Christian Encounters in Africa Leiden-Boston, Brill, 2006, 308 p.

Review of an edited book being the outcome of a conference organized by Institute for the Study of Islamic Thought in Africa (ISITA) at Northwestern University, Evanston (IL). The volume fills a gap in African studies in both the humanities and social sciences, focussing on an increasingly debated issue that had been previously covered almost exclusively by media sensationalism or by the engagement of concerned actors. Its contributions span an impressive range of historical and geographical contexts, and consider a broad typology of confessional presences, and interactions. One of its major qualities is its ability to shift the focus from interactions between "civilizations" or "religious traditions" to interactions between contextualized Muslim and Christian social actors.

Compte-rendu d'un ouvrage collectif issu d'un colloque international organisé, sous le meme titre, par l'Institute for the Study of Islamic Thought in Africa (ISITA) de la Northwestern University. L'ouvrage a le mérite de combler un vide dans les études en sciences humaines et sociales cen- trées sur l'Afrique, en identifiant un domaine d'enquête de plus en plus stratégique qui risque d'être couvert exclusivement par le sensation- nalisme des médias ou l'engagement des sujets confessionnels impliqués. À la mesure de ses ambitions, cet ouvrage se caractérise par la remarquable variété des contextes pris en compte, non seulement au point de vue géographique et historique, mais aussi sur le plan de la typologie des présences confessionnelles, notamment chrétiennes, et de la typologie des interactions. Un des mérites majeurs de cet ouvrage réside en sa capacité de déplacer le focus sur des acteurs sociaux, musulmans et chrétiens, analysés dans leur spécificité, qui interagissent dans des contextes bien définis, plutôt que sur les relations entre des « civilisations » ou des « traditions religieuses » considérées dans leur ensemble.