La risoluzione 2240 (2015) sul traffico dei migranti nel Mediterraneo: il Consiglio di sicurezza autorizza l’uso … misurato della forza

On October 9, 2015, at the end of a long, troubled negotiating process, the Security Council adopted resolution 2240 (2015) on the crisis of migrants in the Mediterranean. This resolution, adopted by a large majority of the Council with the only abstention of Venezuela, was adopted under Chapter VII of the Charter of United Nations and contains the long-awaited authorization to use force in the fight against the trafficking of migrants and the trafficking of human beings in the Mediterranean. The European Union's objective of providing legal cover to Operation EU NAVFOR MED (renamed "Operation Sophia" on 28 September 2015) was finally achieved, but it was surrounded by so many limitations and legal safeguards to give the resolution a complex and articulated meaning that is analyzed in this contribution.

Il 9 ottobre 2015, al termine di un lungo e tormentato processo negoziale, il Consiglio di sicurezza ha adottato la risoluzione 2240 (2015) sulla crisi dei migranti nel Mediterraneo. La risoluzione in esame, approvata a stragrande maggioranza dal Consiglio con l’unica astensione del Venezuela, è stata adottata ai sensi del cap. VII della Carta delle Nazioni e contiene La tanto agognata autorizzazione all’uso della forza nella lotta al traffico di migranti e alla Tratta di esseri umani nel Mediterraneo. L’obiettivo perseguito dall’Unione europea di dare Copertura giuridica all’Operazione EU NAVFOR MED (rinominata “Operazione Sophia” il 28 settembre 2015) è stato infine raggiunto, ma è stato circondato da tali e tante limitazioni e cautele giuridiche da dare alla risoluzione un significato complesso ed articolato che viene analizzato nel presente contributo.