THE DISCRETE BOLTZMANN EQUATION FOR GAS MIXTURES. A REGULAR SPACE MODEL AND A SHOCK WAVE PROBLEM