High-redshift quasars host galaxies: Is there a stellar mass crisis?