The U-A (1) problem on the lattice with Ginsparg-Wilson fermions