Virgilio Marone Grammatico (epit. V 285-91 Löfstedt) attesta il significato 'carmina' per il lemma 'soles', un uso esemplificato con un verso (attribuito erroneamente a Orazio) poco adatto a chiarire l’equivalenza proposta. Si è ritenuto che questa fosse una delle scherzose invenzioni linguistiche del grammatico, ripresa in seguito da Beda e Alcuino; questi due autori citano però anche un verso virgiliano (ecl. 9 52 sg.) che potrebbe invece spiegare la genesi di questa corrispondenza. Ciò lascia supporre che l’intero brano non sia una creazione di Virgilio Grammatico, ma che fosse presente– nella forma più completa – in una fonte precedente.
Soles e Carmina. Una stravagante nota lessicale: qualche osservazione / Giammona, Claudio. - In: RES PUBLICA LITTERARUM. - ISSN 0275-4304. - STAMPA. - 36:(2013), pp. 182-186.
Soles e Carmina. Una stravagante nota lessicale: qualche osservazione
GIAMMONA, Claudio
2013
Abstract
Virgilio Marone Grammatico (epit. V 285-91 Löfstedt) attesta il significato 'carmina' per il lemma 'soles', un uso esemplificato con un verso (attribuito erroneamente a Orazio) poco adatto a chiarire l’equivalenza proposta. Si è ritenuto che questa fosse una delle scherzose invenzioni linguistiche del grammatico, ripresa in seguito da Beda e Alcuino; questi due autori citano però anche un verso virgiliano (ecl. 9 52 sg.) che potrebbe invece spiegare la genesi di questa corrispondenza. Ciò lascia supporre che l’intero brano non sia una creazione di Virgilio Grammatico, ma che fosse presente– nella forma più completa – in una fonte precedente.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
