IceCube and GRB neutrinos propagating in quantum spacetime