Personalized medicine applied to forensic sciences: new advances and perspectives for a tailored forensic approach