5 punti o 9 linee? Lo sguardo sulle pietre inerti e le risposte degli Antichi

The “patient research” is a path which takes place slowly, since youth training of Charles-Edouard Jeanneret-Gris (1902-20) to the "birth" of Le Corbusier (1920), through initial influence of L’Eplattenier, who teaches him the “knowledge method” of Nature through investigation of “the why, the shape, the vital development and finally making synthesis". An autonomous and individual “journey of discovery" carrying Charles Eduard from Prague to Athens and here, by the observation, discloses the values of "masterly pure volumes under the light". Nature and history, then. The pillars of cultural education of youth LC, upon which he built the Legend. LC keeps a dialectic contact with Antiquities: anti-academic and synchronic reinterpretation of Antiquity – inert stones and living nature - to strengthen the basic principles of modernity

La ricerca paziente è un percorso che si svolge lentamente dagli anni della formazione giovanile di Charles-Edouard Jeanneret-Gris fino alla “nascita” di Le Corbusier (1920), attraverso l’influenza iniziale di L’Epplatenier da cui apprenderà il metodo di conoscenza della natura attraverso l’indagine de “il perché, la forma, lo sviluppo vitale e infine la sintesi”. Un autonomo e individuale “viaggio di scoperta” porta Charles-Eduard da Praga a Atene e qui dall’osservazione della perfezione dell’antichità greca, “scopre” i valori emanati dal “gioco sapiente dei volumi puri sotto la luce”. Natura e Storia, quindi. I pilastri della formazione culturale degli anni giovanili di Le Corbusier, su cui egli stesso costruirà la leggenda. Le Corbusier terrà costantemente un contatto dialettico con l’Antico, una rilettura antiaccademica e sincronica dell’antico, pietre inerti e natura viva, per rafforzare i principi basilari della modernità.