Zone di contatto. Da Cipro a Malta: la doppia identità di Melena/Maria, tra islam e cristianesimo

Partendo dall'episodio, accaduto a metà del Settecento, di una donna musulmana, schiava a Malta in una casa privata che dichiarava di essere cristiana e che reclamava di essere liberata dalla schiavitù, in quanto battezzata, il lavoro affronta alcune questioni: se la conversione daIla fede musulmana liberasse dalla schiavitù e, in secondo luogo, quali fossero i rischi di essere accusati di apostasia corsi dai cristiani che si fossero convertiti all'lslam o che, dopo aver tenuto comportamenti giudicati sospetti, avessero chiesto la riconciliazione per essere nuovamente accolti in seno alla cristianità. Infine, la vicenda specifica analizzata permette di chiarire questioni più ampie, relative non solo aIle strutture - istituzionali, giuridiche - ma soprattutto alle mentalità, che consentono sguardi più approfonditi suI mondo culturale del Mediterranco in età moderna, quando venga guardato come un mondo interconnesso, di culture condivise.