Efficacia del principio di diritto e poteri del giudice di rinvio