Traduzione come interpretazione della cultura - utilizzo degli anime per l'apprendimento della cultura