Dal piano allo spazio. Ipotesi per la costruzione diretta della prospettiva su superfici curve. Il caso studio del Refettorio di Andrea Pozzo a Trinità dei Monti

This paper describes a theme that has always been debated in specialized studies about architectural perspectives, that is the bond between the sketch of the artwork made by the artist and its transposition – graphical at first, pictorial later - on planar and curved surface. The object of the study will be the quadratura of the vault of the Refectory of the Convent of Trinità dei Monti, Rome, frescoed by Andrea Pozzo. The aim is to compare the mentioned artwork and the treatise by Pozzo himself, finding at the same time the possible elements of contact with the work of J.F. Niceron and Ludovico Cigoli.

Il contributo affronta un tema da sempre dibattuto negli studi specialistici sulle prospettive architettoniche, ossia il legame che intercorre tra il bozzetto dell’opera redatto dall’artista e la sua trasposizione – prima grafica e poi pittorica – su superfici piane e curve. Oggetto di studio sarà la quadratura della volta posta a copertura del Refettorio del Convento di Trinità dei Monti (Roma), eseguita da Andrea Pozzo. Si svolgerà un’analisi comparata tra l’opera in questione e il trattato dello stesso Pozzo, individuando contemporaneamente gli eventuali elementi di contatto con l’opera di J. F. Niceron e di Ludovico Cigoli.