Teatri e cinema storici. Alla ricerca di un’adeguata compatibilità