Comparative Genomic Analyses Provide New Insights into the Evolutionary Dynamics of Heterochromatin in Drosophila